nidi gallery

exhibotion

nidi gallery

exhibition

山口洋佑個展

「きのうの街」

Yosuke Yamaguchi

“City of Yesterday”

2019.3.1 fri - 3.14 thu

nidi gallery 企画展

Design: Daichi Aijima

会期

period

2019年3月1日(金)- 3月14日(木)

開廊時間 13:00 - 20:00
休廊日 水曜日(3月6日, 13日)

2019.3.1 fri - 3.14 thu

open 13:00 – 20:00
closed on wednesdays(3.6, 13)

この度、イラストレーターの山口洋佑による個展を開催いたします。国内外の書籍、雑誌の装画やCDのアートワーク、広告などで多くの支持を得る彼の絵は、豊かな色彩や穏やかな描写に加えて、空想と現実の狭間、または、パラレルワールドに足を踏み入れるような不思議な魅力があります。「きのうの街」と題された本展では、記憶と共に淡く滲みゆく情景を独創的な思考と世界観で描いた最新作を発表いたします。ぜひこの機会に足をお運びください。

_

きのうの街

巨大なモールは伽藍堂
音も無く往復しているエスカレーター
絨毯の中の舞踏会
踊りの途中でとまっている

かたむきながらかがやいて
砕け散っては跳ねかえる
笑う光のすきまから
届くニュースは誰のため

やぶれた頰からこぼれ出す
夜のネオンが混じり合い
五千年くらいは気づかない

とけない魔法をあきらめて
話すそばから忘れてく

_

City of Yesterday

enormous hollow of the mall
escalator going up and down in silence
a ball in the carpet
freezed in the middle of dancing

leaning and shining
smashed and spatter
between the laughter of the light
news arrives but who is it for?

spilling from a ripped cheek
neon light blends in to the night
no one knows for five thousand years

giving up an unbreakable spell
the minute she spoke, I forgot

山口 洋佑 Yosuke Yamaguchi
イラストレーター。東京在住。国内外の雑誌・書籍、CD、ファッション、広告など様々な媒体で活動。各地で個展を開催し、ライブペインティングなども行う。